类型:电影解说地区:美国 年份:1986 详情
导演:Robert V. Barron
主演:Robert V. Barron 凯姆·克拉克 Barbara Goodson Steve Kramer
TAG:电影解说
简介: 原作《战国魔神豪将军》是于东京电视台联播网自1981年7月3日至12月28日播出,全26集的日本机器人动画。 1985年,美国Saban公司将《战国魔神》与另一部类似题材的日本动画《亚空大作战》(由国际映画社制作)整合并重新配音配乐,更名为《麦克伦一号》(Macron-1)后播出。 与同时期由三部日本动画串联而成《太空堡垒》不同,saban公司引进《战国魔神》后,把部分亚空的剧情剪到了战国魔神里,为了能自圆其说,战国魔神部分的剧情也相应的进行了大量的重新剪辑拼贴,所以经过这般鬼斧神工后的《Macron-1》,跟《战国魔神》不能说毫无关系,只能说面目全非,完全是两部作品了。 美版其他的更动,包括将动画配乐全部更换,除了重做的片头曲以外,而且还引入了同一时期的一些著名流行音乐作为影片中的背景配乐,其中就包括了麦克尔·杰克逊的名曲“Beat It”,而 Glenn Frey的“The Heat Is On”、“AxeIF”(《疯狂的青蛙》)等也赫然在列。但是因为版权原因,后来美版录像带发行之时,这些音乐全部予以删除了。 《Macron-1》于1988年由北京电视台引进、译制,改名《星球大战》在全国各地方台播出。但实际上大陆引进的,并不是《Macron-1》的美国版,而是欧洲版。 英国bbc当年也引进了《Macron-1》的美版,但只引进了战国魔神所在的第一部26集,所以为了剧情能完结,把美版加上的《亚空大作战》段落全部删掉了。而这个版本亚空留下的唯一痕迹,就是片尾字幕时配的背景图。 本作另有一个意大利版,但是并不来源于美版,而是日本原版引进。 北京电视台版《星球大战》由煤矿文工团负责配音工作,詹姆斯查格尔博士的配音是当时24岁的煤矿文工团职工张涵予。 译制组工作人员名单 翻译:程多生(第一集〜第六集),江河(第七集〜第十三集),张丹(第十四集),赖秋云(第十五集〜第十七集),匡晓临(第十八集〜第二十集),周铁东(第二十一集〜第二十二集),闵平剑(第二十一集),刘海英(第二十二集),周柯梅(第二十三集〜第二十四集),李洁修(第二十五集〜第二十六集) 导演:张筠英 录音:梁竞光 配音演员:王丽华,张涵予,王奕,瞿弦和,孙悦斌,程寅,曲径 监制:陈虎,刘之毅
主演
斯科特·阿金斯,弗兰克·格里罗,德蒙特·莫罗尼,杰米·金,Erica,Peeples,凯文·盖奇,梅奇·费法,阿莫里·诺拉斯科,陈钰芸,唐纳德·赛罗尼,Mary,Christina,Brown,保罗·斯隆,Jessica,Medina,Justin,Furstenfeld,Robert,Laenen,Bryan,McGowan,Tyler,Wombles,Pino,Martinez,Anthony,C,Garcia,Ibrahimshahoot
克里斯蒂安·史莱特,约翰·特拉沃尔塔,萨曼莎·玛西丝,德尔罗伊·林多,鲍勃·冈顿,弗兰克·威利,豪威•隆,沃迪·科蒂斯·霍尔,杰克·汤普森,维托·鲁吉尼斯,Ousaun,Elam,肖恩·托布,凯西·比格斯,Jeffrey,Stephan,乔伊·博克斯,Jon,W.,Kishi,Myke,Schwartz,吉姆·帕尔默,老文斯·迪德里克,Charlie,Brewer,Gary,Epper,马里奥罗伯茨,J.N.,Roberts,柯特伍德·史密斯,丹尼尔·冯·巴根,布鲁斯·霍尔曼,卡门·阿尔根齐亚诺
Carey,Bibb,Robert,Bigley,James,Herbert,Max,Johnson,Jeff,Lukeski,Ryan,Milliner,Dylan,R.,Nix,James,Michael,Potts,Robert,Rousch,Vincent,Santoro,Nic,Williams
格里芬·邓恩,罗姗娜·阿奎特,弗娜·布鲁姆,汤米·钟,琳达·费奥伦蒂诺,特瑞·加尔,约翰·赫德,切奇·马林,凯瑟琳·欧哈拉,迪克·米勒,威尔·帕顿,Robert,Plunket,布隆森·皮诺切特,罗科·西斯托,拉里·布洛克,维克多·阿尔果,Clarke,Evans,Bill,Elverman,克拉伦斯·菲尔德,Robin,Johnson,斯蒂芬·林,罗基茨·雷德格拉尔,凯瑟琳·斯科塞斯,查尔斯·斯科西斯,马丁·斯科塞斯
让·雷诺,文森特·卡索,娜迪亚·法尔丝,多米妮克·桑达,让-皮埃尔·卡塞尔,狄迪尔·弗拉蒙,弗朗西斯·利范德,弗朗辛·贝尔热,菲利普·纳翁,文森特·图利,罗兰·拉斐特,Robert,Gendreu,Christophe,Bernard,Nicky,Naudé,Karim,Belkhadra,Tonio,Descanvelle,克里斯朵夫·罗西尼翁
沙哈布·侯赛尼,Niousha,Noor,乔治·马奎尔,Michael,Graham,埃勒斯特·莱瑟姆,Armin,Amiri,Steph,Martinez,凯瑟琳·卡瓦里,Gia,Mora,Leah,Oganyan,Lily,V.K.,Ali,Kousheshi,Amir,Ali,Hosseini,Hana,Rahimzadeh,Sam,Tarazandehpour
杰尔德·库斯尼兹,Greyson,Chadwick,Chandler,Darby,卡丽莎·卡波比安科,兰迪·麦克道维尔,Michael,V.,Mammoliti,Mark,Lynch,贾斯汀·维尔伯恩,Mark,Oliver,布莱尔·雷德福,卢卡斯·提尔,Hunter,Pierce,Jonathan,Spencer,斯蒂芬·卡迪尔,J.,Jacob,Adelman,佐伊·迈尔斯,劳拉·威金斯,艾琳·艾恩,Toby,Sells,Emma,Page,科斯顿·约翰,迈克尔·艾伦·米利甘,格雷戈·毕晓普,Chri
苏利耶·西瓦库马,Lijo,Mol,Jose,Manikandan,Rajisha,Vijayan,普拉卡什·拉贾,Rao,Ramesh,Guru,Somasundaram,M.S.,Bhaskar,V.,Jayaprakash,Sibi,Thomas,Ilavarasu,Jayarao,Sujatha,Sivakumar,Ravi,Venkatraman,Tamizh,Padmapriya
杰克·南斯,夏洛特·斯图尔特,珍妮·贝茨,朱迪思·罗伯茨,杰克·菲斯克,Laurel,Near,V.,Phipps-Wilson,Jean,Lange,Thomas,Coulson,Allen,Joseph,John,Monez,Darwin,Joston,T.,Max,Graham,小哈尔·兰登,詹妮弗·林奇,Brad,Keeler,Peggy,Reavey,Doddie,Keeler,吉尔·丹尼斯,Toby,Keeler
艾伦·艾克哈特,杰西卡·阿尔芭,伊丽莎白·班克斯,罗根·勒曼,霍尔姆斯·奥斯本,托德·路易斯,蒂莫西·奥利芬特,里德·戴蒙德,克里斯汀·韦格,杰森·苏戴奇斯,Andy,Zou,阿娜·卢卡西,Constance,Barron,康纳·欧法莱尔,朱莉娅·佩斯·米契尔
Robert,V.,Barron,凯姆·克拉克,Barbara,Goodson,Steve,Kramer
Frank,Catalano,凯姆·克拉克,理查德·埃帕卡,Barbara,Goodson,Alexandra,Kenworthy,Steve,Kramer,Suzy,London,托尼·奥立佛,格莱格·斯奈哥夫,Tom,Wyner
南茜·卡特莱特,吉姆·卡明斯,科里·伯顿,埃林·萨贝拉,Quinton,Flynn,凯姆·克拉克
凯姆·克拉克,Rebecca,Forstadt,托尼·奥立佛
莫里兹·布雷多,贾斯娜·弗里茨·鲍尔,拉斯·艾丁格,法赫里·亚迪姆,克里斯蒂安·库钦布奇,尼尔斯-布鲁诺·施密特,本·默肖,简·比洛,Jana,Klinge,西尔克·戈尔茨,Christopher,Kohn,亚历山大·雅辛,恩诺·海瑟,Dirk,Nocker,Stephanie,Amarell,Barbara,Prakopenka,Joy,Maria,Bai,Urs,Jucker,Georg,Veitl,Klara,Höfels
金嘉·普雷斯,马乌戈热塔·布奇科夫斯卡,乌尔舒拉·巴尔托斯-格西科夫斯卡,埃娃·皮亚斯科夫斯卡,亚当·西科拉,Jerzy,Fedorowicz,Jakub,Snochowski,Barbara,Kolodziejska,Anna,Lenartowicz,Anna,Szawiel,Marcin,Jedrzejewski,Zbigniew,Konopka,Judyta,Paradzinska-Górska,Witold,Wielinski,Wieslaw,Cichy,Ewa,Leydo,Elzbieta,Pi
尚格·云顿,查克·费尔,阿诺德·沃斯洛,兰斯·亨利克森,杨茜·巴特勒,威利·C·卡彭特,卡斯·莱蒙斯,埃利奥特·基纳,马科·圣约翰,泰德·雷米,史文-欧尔·托尔森,朱尔斯·西尔维斯特,威尔福德·布利姆雷,Robert,Apisa,Douglas,Rye,Mike,Leinert,Lenore,Banks,Barbara,Tasker,Randy,Cheramie,Robert,Pavlovich,Joe,Warfield
阿什丽·格林,Ashley,Greene,Barbara,Niven,Peter,Mooney,史蒂芬·麦克哈蒂,Stephen,McHattie,Danielle,Kind,Allison,Graham,Sean,Tucker,Cinthia,Burke,Cathy,Symonds,Peter,Michael,Dillon,Daniel,Simpson,Teri,Loretto,Paul,Whitney
David,Brandon,Barbara,Cupisti,Loredana,Parrella
拉达·米切尔,亨利·托马斯,林·沙烨,约瑟夫·比沙拉,Finlay,Wojtak-Hissong,Jules,Willcox
丹泽尔·华盛顿,瑞安·雷诺兹,维拉·法米加,布莱丹·格里森,山姆·谢泼德,卢宾·布雷兹,诺拉·阿娜泽德尔,罗伯特·帕特里克,利亚姆·坎宁安,乔尔·金纳曼,法瑞斯·法瑞斯,斯蒂芬·里德尔,丹尼尔·福克斯,翠茜·索姆斯,莎拉·阿林顿,肯尼思·霍,杰克·麦克劳克林,史蒂芬·毕肖普,法纳·莫科纳,塔尼特·菲尼克斯,纳別卡恩特普沃特,罗伯特·霍布斯,约翰·金,艾丹·怀托克,肖恩·卡梅伦·迈克尔,塞巴斯蒂安·罗奇,斯特里奥·萨万特,雪莉·斯通
柳乐优弥,菅田将晖,小松菜奈,村上虹郎,绪方义博,池松壮亮,岩濑亮,北村匠海,三浦诚己,冈山天音,郑龙进
塔特·艾灵顿,托宾·贝尔,华金·科西奥,Aurora,Gil,乔瓦娜·扎卡里亚斯,艾达·洛佩兹,何塞·赛法米,诺玛·安吉里卡,Yunuen,Pardo,Enoc,Leaño,Mercedes,Hernández,Alondra,Benitez,Conde,Fabregat,Liam,Villa,Felipe,Tututi
Elizabeth,Vermilyea,Searra,Sawka,Mike,Sutton,Joe,Bandelli,凯拉·贝雷吉扬,维多利亚·安德鲁尼克,Gideon,Berger,Bridget,Rose,Perrotta,Destiny,Leilani,Brown,Nicholas,Stoesser,Emily,Fan,Michael,Caprioli,Kenneth,Andrew,鲍勃·欧苟,Deidre,Koczur
连姆·尼森,弗兰西斯·麦克多蒙德,科林·弗瑞尔斯,拉里·德雷克,丹·希克斯,泰德·雷米,尼古拉斯·沃斯,阿隆·鲁斯汀,布鲁斯·坎贝尔,乔尔·科恩,伊桑·科恩
布丽特妮·安德伍德,杰特·尤尔根斯米尔,沙妮卡·诺尔斯,阿丽安·祖克,瑞根·帕斯特南克,凯特琳·塔弗,马克•格罗斯曼,西恩·瓦兰,马特·赫什,Rudy,La,Scala,迈克尔·钱德勒,丹尼尔·文森特·戈德,Donna,Rusch,Samuel,Engelen,Hana,Engelen
范明,王珞嘉,魏晓璇,楼南光,九孔
周润发,米拉·索维诺,迈克尔·鲁克,尤尔根·普洛斯诺,蒂尔·施威格